Еженедельная региональная аграрная общественно-политическая газета, г. Костанай, ул. Тәуелсіздік, д. 83, Офис 623, 54-08-30, 91-78-51 kostanay-agro@mail.ru

Мы в соцсетях

Guten tag и песни на немецком

В селе Фрунзенское Денисовского района открылся немецкий центр встреч Freundschaft. Теперь местные жители могут вплотную познакомиться с европейской культурой и выучить язык, на котором говорил всемирно известный философ Йоганн Вольфганг фон Гёте.

На торжественное открытие центра встреч Freundschaft пригласили гостей, причастных к немецкой культуре. Среди них экс-депутат Мажилиса Парламента РК, член попечительного совета Общественного фонда «Возрождение» Ольга Киколенко и руководитель клуба немецкой молодежи Kluger Fuchs Лилия Лескова.

Мероприятие прошло в стенах фрунзенского Дома культуры, на базе которого и будет функционировать центр встреч Freundschaft.

Гостей встречали хлебом-солью, представив выставку, включающую в себя блюда национальной немецкой кухни.

Дом культуры построен в 1957 году, в 2007 его заново открыли после проведенного ремонта. Входящие в фойе посетители сразу видят большое патриотическое полотно, которое обновили по инициативе местного сельхозпроизводителя, директора ТОО «Фрунзенское», члена Общественного объединения «Костанайский областной немецкий культурный центр «Возрождение» Николая Шерера. Аграрий нашел художника, который отреставрировал картину советского времени, внеся в нее некоторые изменения.

— Самое главное сегодня – это единство, – отмечает Николай Шерер. – Центр Freundschaft создан сообща, всем коллективом. Работу в этом направлении нужно продолжать. Знание языка большое богатство, неслучайно наш Президент знает четыре языка. Зная новый язык, люди становятся богаче культурой.

Главная цель, которую преследуют создатели центра встреч Freundschaft, – сохранение и укрепление сознания представителей немецкой диаспоры о собственной культурной идентичности. В центре будут изучать немецкий язык, проводить тематические мероприятия, праздники, также в нём будут работать творческие кружки. Конечно же, центр, название которого переводиться как «дружба», смогут посетить абсолютно все желающие, не зависимо от национальности. Руководитель немецкого центра встреч Freundschaft Екатерина Передернина провела его презентацию.

— Открытие центра для нас значимое событие, тем самым мы начали новый этап отношений с немецким языком и культурой, – отмечает Екатерина Передернина. – Село Фрунзенское многонациональное, здесь проживают люди 13 этносов. Общее число жителей 1473 человека, из них 116 – представители немецкой диаспоры. Главная задача центра встреч – возрождение, изучение обычаев и традиций немецкого народа, проведение тематических мероприятий и встреч с нашими земляками. Стать участниками центра могут все желающие познакомиться с немецкой культурой. Мы надеемся, что Freundschaft станет местом, где люди смогут расширить свои горизонты, обогатить свой внутренний мир.

Немцы считаются пятым по численности этносом Казахстана. Только в Костанайской области проживает более 26 тысяч, немало их и в Денисовском районе. В советские годы немцы составляли трудовой костяк села Фрунзенское, в то время совхоза «Путь коммунизма». В Красноармейском сельском округе 152 жителя немецкой национальности, большая часть проживает в селе Фрунзенское. Конечно, ранее немецкая диаспора была намного больше, многие уехали на историческую родину. Но родное село не забывают, приезжают погостить.

— Наши земляки часто приезжают и с большой любовью отзываются о селе и Казахстане, – говорит аким Красноармейского сельского округа Александр Хлебников. – Дня не бывает без гостей из Германии: стоит одному уехать, сразу приезжает кто-то другой.

Фрида Фриц живет в Германии больше 20 лет. Бывшая жительница села Фрунзенское приехала в гости к сестре, и ее, конечно же, не могли не пригласить на торжественное событие, которое она с удовольствием посетила. Женщина скучает по Казахстану, часто приезжает навестить сестру. Отмечает, что в Германии слабая интеграция, там не увидеть сидящих за одним столом людей разной национальности, как у нас в Казахстане.

Стоит отметить большой вклад Денисовского района в немецкую культуру. В селе Денисовка уже два года действует районный филиал Общественного объединения областного немецкого центра «Возрождение». Благодаря нему в Лисаковске появился клуб молодежи Kluger Fuchs. И денисовцы на этом не остановились. Непреодолимое желание творить и объединять вновь дало свои плоды.

— Первым шагом к созданию центра Freundschaft послужила встреча с членом попечительного совета Общественного фонда «Возрождение» Ольгой Киколенко в прошлом году, – отмечает руководитель отдела культуры и развития языков Нагима Хасанова. – Тогда были открыты языковые курсы немецкого языка,

Преподаватель курсов Татьяна Шейфер, воспользовавшись выступлением со сцены, пригласила присутствующих школьников на занятия, подчеркнув, что знание иностранного языка не только расширяет кругозор, но и дает интеллектуальные преимущества.

— Языковой курс мы начали в апреле, за это время есть небольшие успехи, – говорит преподаватель Татьяна Шейфер. – Занятия посещают 15 человек. У нас нет возрастных ограничений. Хочу отметить одних из самых дисциплинированных учеников – Галину Ивановну и Валентину Григорьевну.

В центре встреч Freundschaft не только разговаривают на немецком, но и поют. Руководитель Дома культуры Любовь Скрыльникова создала вокальную группу Gute Laune (Хорошее настроение). Название для коллектива выбрали подходящее, его выступление подняло настроение зрителей еще больше, а подарки от гостей сделали мероприятие настоящим праздником. Заместитель председателя Общественного объединения «Костанайский областной немецкий культурный центр «Возрождение» Любовь Киколенко подарила центру встреч Freundschaft книги немецких авторов. Не с пустыми руками приехал поздравить своих соседей и аким Архангельского сельского округа Жарасбай Мусабаев. Сказав слова назидания, он подарил немецкому центру электрочайник, чтобы встречи проходили в дружественной атмосфере и обязательно с чаепитием. В свою очередь аким Красноармейского сельского округа Александр Хлебников подарил всем присутствующим песню, хоть и не на немецком языке, но все же от чистого сердца и с любовью.

Василий ВАСИЛЬЕВ, фото автора